Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 26 giugno 2026
Questa informativa spiega quali dati Sygal tratta e come. Sygal è un'applicazione desktop local-first: la grande maggioranza dei tuoi dati non lascia mai il tuo dispositivo. Il titolare del trattamento è Cyrill Semah (Nogent-sur-Marne, Francia). Per qualsiasi richiesta, contatta contact@sygal.app.
1. Dati trattati sul tuo dispositivo
I tuoi documenti, le loro conversioni in Markdown e JSON, la tua libreria locale e il suo indice di ricerca, le tue impostazioni e le chiavi API che inserisci sono tutti archiviati ed elaborati localmente sulla tua macchina. Non li riceviamo, non li raccogliamo e non li conserviamo. L'applicazione non ha alcun sistema di account e non invia alcuna telemetria d'uso.
2. OCR sulle immagini
Quando avvii l'OCR su un'immagine o uno screenshot, tale immagine viene inviata al fornitore che scegli (OpenAI, Claude, Mistral, NVIDIA NIM, o qualsiasi fornitore personalizzato) usando la tua chiave API. Questa richiesta parte direttamente dal tuo dispositivo verso quel fornitore; Sygal non agisce da intermediario e non riceve l'immagine. Il tuo utilizzo di quel fornitore è regolato dalla sua informativa sulla privacy e dai suoi termini.
3. Email e sito web
Se inserisci il tuo indirizzo email su questo sito per ricevere il link di download o aggiornamenti sul prodotto, tale indirizzo viene archiviato dal nostro fornitore di email, Brevo (con sede nell'UE), per nostro conto. Lo usiamo solo per inviarti il link di download e aggiornamenti occasionali su Sygal. La base giuridica è il tuo consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione presente in ogni email o contattandoci.
4. Acquisti
Quando acquisti Sygal, il pagamento è gestito da Lemon Squeezy, che agisce come Merchant of Record (venditore ufficiale per la transazione). Lemon Squeezy tratta la tua email e i dati di fatturazione per completare la vendita, gestire le imposte ed emettere la fattura, secondo la propria informativa sulla privacy. Non riceviamo né conserviamo i dati della tua carta di pagamento.
5. Hosting e cookie
Questo sito è ospitato da Vercel. Con il tuo consenso, usiamo Google Analytics (GA4) per misurare il pubblico e migliorare il sito. I cookie analitici vengono impostati solo dopo la tua accettazione esplicita tramite il banner dei cookie, e puoi revocare il consenso in qualsiasi momento dal link "Impostazioni cookie" nel piè di pagina. L'archiviazione tecnica (preferenza del tema) non richiede il consenso.
6. Trasferimenti internazionali di dati
Alcuni dei nostri fornitori si trovano al di fuori dell'Unione europea. Vercel e Google (Analytics) possono trattare dati negli Stati Uniti, con garanzie adeguate come le Clausole Contrattuali Standard dell'UE. Se avvii l'OCR, l'immagine viene inviata direttamente dal tuo dispositivo al fornitore che scegli (che può essere fuori dall'UE) con la tua chiave API; tale trasferimento deriva dal tuo utilizzo ed è regolato dalla politica di quel fornitore.
7. Conservazione
Conserviamo il tuo indirizzo email finché rimani iscritto, o fino a quando ci chiedi di eliminarlo. I dati sul dispositivo restano sulla tua macchina e vengono rimossi quando li elimini nell'app o la disinstalli.
8. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR, hai il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione al trattamento dei tuoi dati personali. Per esercitare uno di questi diritti, scrivi a contact@sygal.app. Puoi anche presentare un reclamo all'autorità di controllo competente.
9. Modifiche
Potremmo aggiornare questa informativa. La data in alto riflette l'ultima versione.